En helt ny rapport om økonomi og ressourcetilstand for de nordiske fiskerierne blev præsenteret for de nordiske landes fiskeriministre i Svolvær den 6. juni. Økonomien i de nordiske fiskerier – fokus på ressourcerenten, der er rapportens navn sætter fokus på samfundsøkonomien i udvalgte nordiske fiskerier med udgangspunkt i ressourcerenten.

Den fokuserer på fiskerireguleringer, der sikrer et større vedvarende økonomisk udbytte af fiskeriet, herunder på, hvem udbyttet tilfalder, og hvordan det fordeles mellem erhvervet og det offentlige.
Ressourcerenten angiver “det overskud der er tilbage efter aflønning af kapital og arbejdskraft svarende til, hvad der opnås i andre erhverv”.

Rapporten tager udgangspunkt i følgende cases: 1) trawlerfiskeriet i Island, reguleret ved individuelt omsættelige kvoter, 2) kystfiskeriet i Norge, reguleret ved individuelt ikke omsættelige kvoter, 3) partrawlerfiskeriet i Færøerne, reguleret ved havdage, 4) stimefiskeri i Sverige reguleret ved rationer, og 5) muslingefiskeri i Danmark reguleret ved licenser.

Rapporten kan bidrage til den offentlige debat om fiskeriets fremtid i de nordiske lande. Målgruppen er politikere, fiskerierhverv og embedsmænd.

En konference om økonomien i fiskerierne i Norden ble arrangeret i Torshavn på Færøerne dagene 3. og 4. maj. På konferencen blev der fokuseret på spørgsmålet om den såkaldte ressourcerente. Ressourcerenten forklares på flere forskellige måder. Blandt andet ved en bio-økonomisk model med faktorer som biologi, økonomi, flådestruktur og fiskerimønster.

Bestil rapporten her.

Yderligere informationer: Ásmundur Guðjonsson, fiskerirådgiver, ag@norden.org ,
+4529692932

En moderne grønlandsk danse- og teaterforestilling kan snart opleves i Åland, Helsingfors, København, Thorshavn, Tromsø og i Grønland. ”Polaroid” er navnet, og Nordens Institut i Grønland er arrangør. Nordisk Kulturfond har bevilliget 400 000 kroner til forestillingen, der har premiere i Grønlands hovedstad Nuuk den 29. september.
– En nyskabende danse- og teaterforestilling er på vej fra Grønland til en række nordiske lande. ”Polaroid”-produktionen får premiere i Nuuks kulturhus Katuaq den 29. september. Det kunne Grønlands landstings-formand Jonathan Motzfeldt glad kundgøre lørdag den 17. juni, efter Det Kgl. Teaters gæstespil ”Lille Eyolf” i Katuaq.

Den kendte norske instruktør Jo Strømgren er kunstnerisk leder. Han er udvalgt på grund af sit finurlige miks af teater, dans, lys, lyd og billed-associerende behandling af seriøse temaer. Hertil kommer hans stadige søgen efter ”nonsens-sprog” som et scenisk udtryk.

– Uddannelse til moderne dans og teater, som der findes i det øvrige Norden, eksisterer ikke i dagens Grønland. Nordens institut i Grønland/NAPA har villet vende op og ned på denne tilstand og forsøge at skabe en forestilling bestående af dans, teater, lys, lyd, scenografi og kostymer på inuitternes egne præmisser.
Det siger NAPA’s direktør, Anders Berndtsson, der også fremhæver, at den grønlandske inuit-kulturarv har et naturligt forhold til bevægelse i dagligdagen, som er speciel. Polaroid-produktionen har prøvet at udforske dette særlige udtryk gennem en kreativ arbejdsproces.

”Polaroid” vises i København på Takkelloft-scenen i Operaen i dagene 15. – 17. oktober. Inden da har den været vist i Mariehamn på Åland og i Savoy Teater i Helsingfors.
Efter Købehavn får folk i Thorshavn og i Tromsø i Nord-Norge også glæde af denne moderne grønlandske forestilling.

Nordisk Kulturfond:: http://www.nordiskkulturfond.org

Om „Polaroid“:: http://www.napa.gl 

Norges statsminister Jens Stoltenberg havde valgt Svalbard som mødested for de nordiske statsministres halvårlige møde. Et hovedtema for mødet var nemlig udviklingen af de nordlige områder af Norden. Selve Svalbards status er internationalt omstridt, men det blev mere hvalfangst og miljø statsministrene diskuterede.

De fem statsministre var med til at tage første spadestik til en global frøbank med frø fra flere end tre millioner forskellige afgrøder i Longyearbyen på Svalbard. De fem statsministre plantede frø i en symbolsk grundsten i permafrosten. Selve frøbanken bliver betalt af Norge. Nordisk Genbank – en af Nordisk Ministerråds institutioner – vil være ansvarlig for driften.

– Sammen med klimaændringer er tabet af biodiversitet blandt de største globale miljøudfordringer vi står over for, udtalte Jens Stoltenberg.

På mødet var der debat om hvalfangst. Norge og Island – og nu også Danmark – er med i et nyt flertal i den internationale hvalfangstkommission, IWC, som nu har åbnet for hvalfangst. Danmark og Rusland var de eneste europæiske lande som stemte for erklæringen sammen med hvalfangstlandene Norge og Island. Sveriges statsminister Göran Persson er skuffet over det ændrede flertal i hvalfangstkommissionen.

Kilde: www.norden.org

Vestnorden kan ikke byde på badehoteller og stranddiskoteker, men til gengæld er naturen såvel som kulturen og maden eksempler på nogle af de unikke oplevelser, som man kan byde turisterne på i de vestnordiske lande.

 

Det var blandt konklusionerne på Vestnordisk Råds temakonference om turismesamarbejde i Vestnorden, som blev afholdt i Maniitsoq i Grønland, dagene 6. – 9. juni 2006.

 

Alle indlæggene fra de tre lande udtrykte ønsker om et tættere og mere konstruktivt samarbejde. Samarbejdet skal også baseres på en god uddannelse af turistpersonalet i Vestnorden.

 

De tre lande i Vestnorden præsenterede status for turistudviklingen i de pågældende lande. Og det ser ud til at turismen er begyndt at udvikle sig stærkt, ikke mindst i Island, men også i Grønland og på Færøerne. Formanden for Vestnordisk Råd, Henrik Old, siger ”Vestnordisk Råd skal iøvrigt opfordre til, at den positive udvikling i den vestnordiske turisme til stadighed iagtages under hensyntagen til balancen i den vestnordiske natur.”

 

Nordisk Råds præsident, Ole Stavad, opfordrede til et mere formaliseret samarbejde mellem Vestnordisk Råd og Nordisk Råd. Dette blev vel modtaget af Vestnordisk Råds præsidium, der foreløbig tager sagen op på embedsmandsplan med henblik på at udarbejde ideskitser til en behandling ved Vestnordisk Råds årsmøde senere på året.

 

Der herskede enighed om, at eventuelle samarbejdsproblemer imellem de vestnordiske lande, må kunne løses.

 

Norge udtrykte et ønske om, at Norges nuværende observatørstatus i Vestnordisk Råd bliver reevalueret, således at Norges eventuelle muligheder for medlemskab af Vestnordisk Råd bliver debateret.

 

Parlamentsmedlemmer fra Norge og Sverige gav supplerende indlæg til gavn og eftertanke omkring turismens videre udvikling i de pågældende lande.

 

Yderligere informationer:

Thordur Thorarinsson, generalsekretær for Vestnordisk Råd, tlf.: +354 5630 731, eller

Jarvin Ole Thorsted Mellemgaard, Grønlands delegationssekretær, tlf. +299 48 57 57

– Styrk samarbejdet mellem Vestnordisk Råd og Nordisk Råd ved at indgå en samarbejdsaftale, sagde Nordisk Råds præsident Ole Stavad den 6. juni på Vestnordisk Råds temakonference om turisme i Maniitsoq på Grønland. Det vil gøre det langt lettere at samarbejde og informere om fælles mærkesager.

Ole Stavad mener, at kvalitetsturismen i Vestnorden er et afgørende fokusområde, og at man ved at øge turismen også er med at til at sikre bedre kommunikation, som er afgørende for regionen. Henrik Old, præsident for Vestnordisk Råd, var positiv for forslaget og mente, at en samarbejdsaftale kan underskrives i forbindelse med Nordisk råds session til efteråret.

 

Klik her for at læse mere om Vestnordisk Råds temakonference.

 

Yderligere informationer:  +354 5630 731, vestnordisk@althingi.is

Vestnordiske kvindelige parlamentarikere tager skarpt afstand fra den organiserede prostitution og trafficking, det vil sige sexhandel med kvinder og mindreårige, som finder sted i sammenhæng med Verdensmesterskaberne i fodbold i Tyskland og opfordrer FIFA til at stoppe aktiviteten. Det konkluderede konferencen for vestnordiske kvindelige parlamentarikere, som blev holdt i Qaqortoq i Grønland i dagene den 31. maj – 1. juni 2006.

Det er en kendsgerning, at organiseret prostitution og trafficking forekommer ved større internationale sportsarrangementer. Dette finder de vestnordiske kvindelige parlamentarikere uacceptabelt. De støtter derfor den svenske ombudsmand for Ligestilling Claes Borgströms opfordring til at boykotte VM i fodbold i Tyskland. De mener, at de internationale idrætsorganisationer samt arrangører bør udvise et større ansvar i denne sammenhæng, og de er chokerede over den ligegyldighed, der hidtil har været udvist.

Der blev på konferencen udtrykt glæde over, at kvinderne i Grønlands Landsting nu udgør 42 % af landstingets medlemmer. Samtidig blev der udtrykt bekymring over det demokratiske underskud af kvinder i det Færøske Lagting, hvor kvinder i øjeblikket udgør under 10 % af den parlamentariske forsamling. De kvindelige deltagere er chokeret over dette tilbageskridt.

Konferencen besluttede ligeledes, at der skal oprettes et netværk af vestnordiske kvindelige parlamentarikere, for at forøge kvinders andel i den politiske beslutningsproces.

På konferencen mødtes kvindelige parlamentarikere fra Island, Færøerne og Grønland Formålet med konferencen var primært at forøge kvinders andel i den politiske beslutningsproces. Konferencen konkluderede at det er vigtigt at videreudvikle demokratiet i de vestnordiske lande, er det en forudsætning at kvinder er ligeligt repræsenteret i de politiske forsamlinger.

 

Næste konference for kvindelige vestnordiske parlamentarikere finder sted i Island i 2008.

For yderligere information om konferencen i Grønland, kontakt fuldmægtig Anja Hynne Nielsen på telefon: +299 48 61 62