Litteraturprisen (grønlandsk)

Nunani Avannarliit Killerni Meeqqanut inuussutuaqqallu atuakkiortunut nersornaasiinermi innersuussaq. Nalileeqatigiit Reykjavik-imi ulloq 10. august ataatsimiinneranni aalianngiunneqarpoq ”Sagan um bláa knøttin” Nunani Avannarliit Killiit Meeqqanut inuusuttuaqqanullu atuakkiornermut nersor-naasiuttagaat ukioq 2002, tunniunneqassasoq. Atuakkiortumut Andre Snær Magnason og assiliartalersumut Áslaug Jónsdóttir. Søgan um bláa knøttin nunami avataarsuaniittumi pisimasuutitaavoq, meeraannarni najugaqarfi-gineqartumi. Meeqqat najugaanni sunaluunniit inersimasut silarsuaanitut inngilaq. Kisianni nalun-ngilarput nunami …

Udtalelser og interne beslutninger

Vestnordisk Råds præsidiums interne beslutninger og udtalelser for Rådets årsmøde i Stykkishólmur 17-18 august 2002 Interne beslutninger 1 At Vestnordisk Råd gennemfører en evaluering af Rådets virksomhed, herunder revurdering af forretningsorden, økonomireglerne og internationalt engagement. Præsidiet vil arbejde på evaluering af Vestnordisk Råds virksomhed og fremlægge en rapport på det næste årsmøde. Den nuværende forretningsorden …

Børne- og Ungdomslitteraturprisen

Den Vestnordiske Børne- og Ungdomslitteraturpris 2002 Vestnordisk Råds formand, althingsmand Hjálmar Árnason, overrakte d. 17. august i lørdags den nyindstiftede Vestnordiske Børne- og Ungdomslitteraturpris under en højtidelighed på Hotel Stykkishólmur. Prisen på 60.000 danske kroner gik til børnebogen “Historien om den blå planet” af forfatteren er Andre Snær Magnason med illusrationer af Áslaug Jónsdóttir. Sagan …

Udtalelse om Samarbejde

Vestnordisk Råd, som netop har afholdt sit årsmøde i Island, opfordrer Air Greenland til at genoptage samarbejdet med Air Iceland og Atlantic Airways omkring forbedring af samfærdslen mellem de vestnordiske lande. Netop med henblik på at forbedre samfærdslen mellem de vestnordiske lande, afholdt Vestnordisk Råd en trafikkonference i Tórshavn i juni 2002 med deltagelse af …

Årsmødet 2002

Vestnordisk Råds årsmøde 2002 sluttede efter konstruktiv diskussion mellem landenes delegationer om anliggender, der er af særlig vestnordisk interesse. Det er et af Rådets erklærede formål at styrke samarbejdet mellem Færøerne, Island og Grønland indenfor en række områder, herunder rent politiske anliggender såvel anliggender af mere folkelig karakter. Årsmødet diskuterede også Rådets temakonference 2002, som …

Annual Meeting 2002

The West Nordic Council’s annual general meeting will be held in Stykkishólmur in the north-west of Iceland on 17 and 18 August. The entire Council will meet to discuss issues of west Nordic interests. In particular, the traffic situation to and between the Faroes, Iceland and Greenland is expected to receive much attention. The members …

Conference 2002

Temakonferencen 2002 handlede om trafik i Vestnorden. Både politiske beslutningstagere og fagfolk deltog på konferencen. Hjálmar Árnason, rådsformand i Vestnordisk Råd, bød velkommen og påviste de store trafikale problemer, som landene i Vestnorden har, og at det er et stort problem at drive et moderne trafiksystem mellem landene på grund af de geografiske forhold. Han …

Declaration of Cooperation signed

The governments of Iceland, Greenland and the Faroe Islands have signed a declaration of Cooperation with the West Nordic Council. The declaration was signed in connection with the Nordic Council’s conference on Democracy. The Declaration signals an important step towards formalising the cooperation between the West Nordic Council and the governments of the three member …

Tema/Theme 2002

Temakonferencen 2002 handler om trafik i Vestnorden. Både politiske beslutningstagere og fagfolk deltager på konferencen. —– The Theme Conference 2002 is about Traffic. The participants represent a range of experts and political decision makers.